Brand bei Kassiopi?

[Kefi]

Das meldet heute ERT/online daüber

Υπο μερικό έλεγχο η φωτιά στην Κασσιόπη (04/09/2007)


Πάνω από 150 στρέμματα χορτολιβαδικής έκτασης έκαψε η φωτιά που ξέσπασε χθες το βράδυ στην θέση Ποδολάκος του Δήμου Κασσωπαίων. Η φωτιά βρίσκεται αυτή την ώρα υπό μερικό έλεγχο, ενώ έγινε και η προσαγωγή ενός υπόπτου για εμπρησμό.


Feuer in Kassiopi unter teilweiser Kontrolle

Mehr als 150 000 Quadratmeder Busch- und Weideland verbrannte das Feuer, welches gestern abend an der Stelle Podolakos in der Gemeinde Kassiopi ausbrach. Das Feuer ist zur Zeit unter teilweiser Kontrolle, während ein der Brandstiftung Verdächtigter den Strafverfolgungsbehörden zugeführt wurde.

Bis jetzt haben wir hier noch Glück gehabt. Daumen drücken und auf Regen hoffen, dass es weiterhin so bleibt!

LG Kefi